Примеры употребления "is" в английском с переводом "hay"

<>
Is there anybody in there? ¿Hay alguien ahí dentro?
Is there such a thing? ¿Hay allí tal cosa?
Someone is at the door. Hay alguien a la puerta.
There is no going back. No hay vuelta atrás.
Hunger is the best sauce. No hay mejor salsa que el hambre.
There is not much hope. No hay mucha esperanza.
There is no new sun. No hay un nuevo sol.
Where is a youth hostel? ¿Dónde hay un albergue juvenil?
There is no hot water No hay agua caliente
Is there life before death? ¿Hay vida antes de la muerte?
Is there an ATM nearby? ¿Hay un ATM cerca?
There is no toilet paper No hay papel higiénico
Love is never without jealousy. No hay amor sin celos.
There is no cold water No hay agua fría
Nothing is better than health. No hay nada mejor que la salud.
What is in this box? ¿Qué hay en esta caja?
Is there a direct flight? ¿Hay un vuelo directo?
After death there is nothing. No hay nada después de la muerte.
Is there a beauty salon? ¿Hay un salón de la belleza?
There is nothing like home. No hay nada como el hogar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!