Примеры употребления "himself" в английском с переводом "él"

<>
показать все
Tom did it by himself. Tom lo hizo por sí solo.
Tom did everything by himself. Tom lo hizo todo por su cuenta.
He tried to kill himself. Él intentó suicidarse.
Tom lacks confidence in himself. A Tom le falta confianza en sí mismo.
He lived there all by himself. Vivía ahí él solo.
He solved the problem by himself. Él solucionó el problema solo.
Tom did it all by himself. Tom lo hizo todo por su cuenta.
He likes to travel by himself. Le gusta viajar solo.
Henry is old enough to support himself. Henry es lo suficientemente mayor para mantenerse a sí mismo.
He has this large room to himself. Él tiene esta gran pieza para él solo.
Tom had the whole house to himself. Tom tenía toda la casa para él solo.
Tom likes to do things by himself. A Tom le gusta hacer las cosas por sí solo.
He likes to do everything for himself. Le gusta hacer todo por su cuenta.
Tom doesn't like to repeat himself. A Tom no le gusta repetirse.
He prided himself on his self control. Él estaba orgulloso de su propio auto-control.
He likes taking a walk by himself. A él le gusta ir a pasear solo.
He cannot have done it by himself. Él no puede haber hecho eso solo.
That guy took the best for himself. Ese tipo se llevó lo mejor para él.
Tom likes to do almost everything by himself. A Tom le gusta hacer casi todo solo.
What they wanted was a man like himself. Lo que ellas querían era un hombre como él.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ