Примеры употребления "himself" в английском

<>
Переводы: все201 se101 él53 mismo23 другие переводы24
показать все
He bought himself a dog. Se compró un perro.
Tom did it by himself. Tom lo hizo por sí solo.
Tom was talking to himself. Tom estaba hablando consigo mismo.
He seated himself beside her. Él se sentó a su lado.
Tom did everything by himself. Tom lo hizo todo por su cuenta.
Tom had to go himself. Tom tuvo que ir él mismo.
He exposed himself to danger. El se expuso al peligro.
He tried to kill himself. Él intentó suicidarse.
He seemed sure of himself. Él parecía seguro de sí mismo.
Tom poured himself some milk. Tom se sirvió algo de leche.
Tom lacks confidence in himself. A Tom le falta confianza en sí mismo.
I spoke to the principal himself. Hable con el mismo director.
He dedicates himself to research. Él se dedica a la investigación.
He lived there all by himself. Vivía ahí él solo.
He built the house for himself. Él construyó la casa para él mismo.
Tom bought himself a camera. Tom se compró una cámara.
He solved the problem by himself. Él solucionó el problema solo.
Tom must be proud of himself. Tom debe estar orgulloso de sí mismo.
One day he killed himself. Un día él se suicidó.
Tom did it all by himself. Tom lo hizo todo por su cuenta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ