Примеры употребления "happen" в английском

<>
показать все
It can happen to anyone. Le puede pasar a cualquiera.
It won't happen again. No ocurrirá de nuevo.
Tom expected this to happen. Tom esperaba que esto sucediera.
Anarchy can happen during wartime. En tiempo de guerra se puede dar la anarquía.
That didn't really happen. Eso no pasó realmente.
When did the accident happen? ¿Cuándo ocurrió el accidente?
Something wrong was about to happen. Algo malo estaba a punto de suceder.
You never know what will happen. Nunca se sabe lo que nos depara el futuro.
This won't happen again. Esto no volverá a pasar.
Most accidents happen near home. La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.
Tom didn't want this to happen. Tom no quería que eso sucediera.
There is no predicting what may happen. No se puede producir que irá a ocurrir.
It can happen to anybody. Esto le puede pasar a cualquiera.
How did the traffic accident happen? ¿Cómo ocurrió el accidente de tráfico?
I didn't want that to happen. No quería que eso sucediera.
Do you happen to know his name? ¿No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
Tom knew this would happen. Tom sabía que esto iba a pasar.
Something bad was about to happen. Algo malo estaba a punto de ocurrir.
Let's hope that doesn't happen. Esperemos que eso no suceda.
What's the worse thing that could happen? ¿Qué es lo peor que podría suceder?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ