Примеры употребления "gone well" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

But all in all, things have gone well. Pero, en general, las cosas han ido bien.

things aren't going well las cosas no van bien

Does nothing go well for him? ¿Nada le va bien?

May it go well for you. Que le vaya bien.

I think everything is going well. Creo que todo va bien.

That tie goes well with your shirt. Esa corbata va bien con tu camisa.

Thanks to you, the job went well. Gracias a ti el trabajo fue bien.

The red hat goes well with her dress. El sombrero rojo le va bien a su vestido.

If all goes well, I can make 2-3 pieces per day. Si todo va bien, puedo hacer 2-3 piezas al día.

She blames me for the fact that our married life isn't going well. Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien.

Arriving at the station, I found my train gone. Llegando a la estación, encontré a mi tren que se había marchado.

The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.

The train is gone. El tren se ha ido.

I know her well. La conozco bien.

His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.

I didn't feel well, but I went to work. No me sentía bien pero fui a trabajar.

I would have gone to the mountains had I had the money. Habría ido a las montañas si hubiera tenido dinero.

If you want to learn a language well, learn it yourself. Si quieres aprender bien una lengua, apréndela por ti mismo.

In days gone by, things were different. En épocas pasadas, las cosas eran distintas.

Do you hear me well now? ¿Me escuchás bien ahora?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ