Примеры употребления "going" в английском с переводом "salir"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3316 ir2677 salir287 irse93 pasar70 llegar18 marcharse8 llevar7 desaparecer6 acercarse4 dirigirse3 caer3 vivir2 marchar2 funcionar1 meterse1 tirar1 другие переводы133

показать все

She's allergic to going out. A ella no le gusta salir para nada.

Sickness prevented him from going out. Una enfermedad impidió que saliera.

I feel like going out today. Hoy tengo ganas de salir.

Illness prevented me from going out. La enfermedad de impidió de salir.

We're going to leave tomorrow morning. Saldremos mañana por la mañana.

I'm going out for a while. Salgo un momento.

The snow prevented me from going out. La nieve me impidió salir.

The rain kept us from going out. No pudimos salir por la lluvia.

Paul put on gloves before going out. Paul se puso los guantes antes de salir.

That typhoon prevented me from going out. El tifón me impidió salir.

Whom are you going out with now? ¿Con quién sales ahora?

I'm going out in an hour. Voy a salir en una hora.

The rain prevented me from going out. La lluvia me impidió salir.

The heavy rain prevented me from going out. La fuerte lluvia no me dejó salir.

I didn't really feel like going out. Realmente no tenía ganas de salir.

I feel like going out for a walk. Tengo ganas de salir a caminar.

I don't feel like going out tonight. No tengo ganas de salir esta noche.

I'm going to go out this afternoon. Voy a salir esta tarde.

Tom felt like going out for a walk. Tom sintió ganas de salir a dar un paseo.

The heavy rain kept us from going out. La fuerte lluvia nos impidió salir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ