Примеры употребления "going well" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

things aren't going well las cosas no van bien

I think everything is going well. Creo que todo va bien.

She blames me for the fact that our married life isn't going well. Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien.

Does nothing go well for him? ¿Nada le va bien?

May it go well for you. Que le vaya bien.

That tie goes well with your shirt. Esa corbata va bien con tu camisa.

Thanks to you, the job went well. Gracias a ti el trabajo fue bien.

The red hat goes well with her dress. El sombrero rojo le va bien a su vestido.

But all in all, things have gone well. Pero, en general, las cosas han ido bien.

If all goes well, I can make 2-3 pieces per day. Si todo va bien, puedo hacer 2-3 piezas al día.

Everything is going well with our plan. Todo va tal como lo planeamos.

The experiment seemed to be going well. El experimento parecía ir marchando bien.

This is going very well. Esto va muy bien.

Do you feel like going out? Well you can't; you always have to stay here with the child. ¿Tienes ganas de salir? Pues no puedes, tienes que quedarte siempre con el niño.

It's not going to end well. Esto no va a acabar bien.

This is not going to end well. Esto no va a acabar bien.

The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable.

Well, I must be going. Bueno, debo irme.

"We were invited to their wedding." "Is that so? Well, what are you going to get them? "Fuimos invitados a su boda." "¿Sí? ¿y que le van a regalar?"

I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ