Примеры употребления "goes" в английском

<>
показать все
She usually goes to bed at nine. Suele acostarse a las nueve.
What goes up must come down. Lo que sube debe bajar.
Tama sometimes goes for a walk by himself. Tama a veces da un paseo solo.
what goes around, comes around Qué anda, viene
Do you know what time Tom usually goes to bed? ¿Sabes a qué hora se acuesta Tom normalmente?
Whatever goes up must come down. Todo lo que sube tiene que bajar.
Nothing goes on for ever No hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista
What the boss says goes Donde hay patrón, no manda marinero
Here everybody goes in for skiing. Aquí todo el mundo está apuntado a esquiar.
His condition goes up and down. Su condición mejora y empeora.
Look! There goes a shooting star. ¡Mira! Una estrella fugaz.
He never goes against his parents. Nunca se posiciona en contra de sus padres.
What goes on in this room? ¿Qué sucede en esta habitación?
He goes to London once a month. Él viaja a Londres una vez al mes.
That ship goes abroad from this port. Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.
She goes under the name of Yotchan. Ella se hace llamar Yotchan.
This dish goes very well with sake. Este plato se acompaña muy bien con sake.
The last show goes on at eleven. La última función empieza a las once.
She goes jogging every morning before breakfast. Cada mañana antes de desayunar ella trota.
Food goes bad easily in this season. La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ