Примеры употребления "found it hard" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I found it hard to close the door. Me costó cerrar la puerta.

Tom found it hard to believe that Mary didn't like him at all. A Tom le costaba creer que no le gustaba en lo más mínimo a Mary.

Is it hard to speak English? ¿Es difícil hablar inglés?

The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! ¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra!

Is it hard to learn German? ¿Es difícil aprender alemán?

I found it impossible to get in contact with him. Me resultó imposible ponerme en contacto con él.

Is it hard to fool you? ¿Es difícil engañarte?

She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. Ella encontró difícil adaptarse al nuevo entorno.

If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough. Si no sudas cuando haces cardio, entonces no lo estás haciendo con suficiente intensidad.

I found it very difficult to come up to him in mathematics. Siento que es muy difícil que me ponga a la par con él en matemáticas.

I find it hard to believe. Lo hallo difícil de creer.

I examined the purse again, and found it empty. Examiné el monedero de nuevo, y lo encontré vacío.

I found it difficult to get along with him. Encontré difícil llevarse bien con él.

The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it. Los aliados de la verdad son aquellos que la buscan, no aquellos que se jactan de haberla encontrado.

When you're done with the book, put it back where you found it. Cuando hayas terminado con el libro, vuelve a ponerlo donde lo encontraste.

Tom found it difficult to finish all the work in just one day. Tom encontró difícil acabar todo el trabajo en tan sólo un día.

I wanted to catch the bird, but I found it too difficult. Quería atrapar al pájaro, pero resultó muy difícil.

She tried to lift the box, but found it impossible. Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible.

I found it! ¡Lo encontré!

I found it necessary to ask for help. Sentí que era innecesario pedir ayuda.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ