Примеры употребления "for" в английском с переводом "como"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4888 para1218 a1100 por1051 durante123 como41 desde hace11 другие переводы1344

показать все

Gasoline is used for fuel. La gasolina es utilizada como combustible.

I ate a hotdog for lunch. Comí un pancho como almuerzo.

This will do for a chair. Esto servirá como silla.

The train is bound for London. El tren tiene como destino Londres.

Prejudices are what fools use for reasons. Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.

Thanks for adding me as a friend. Gracias por agregarme como amigo.

For snacks, she eats fruit or nuts. Ella come frutas o nueces como botanas.

I have cookies for breakfast every day. Todos los días como galletitas en el desayuno.

Every morning, I eat honey for breakfast. Cada mañana, como miel en el desayuno.

This sticky liquid can be substituted for glue. Este fluido pegajoso sirvió como sustituto de adhesivo.

I am thankful for the food I eat. Estoy agradecido por la comida que como.

My father works for the company as an engineer. Mi padre trabaja como ingeniero en la compañía.

Anyway, she didn't get what she hoped for. Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba.

Every now and then, I play tennis for recreation. Yo juego tenis como recreación de vez en cuando.

Tom could never fall for a woman like Mary. Tom jamás se podría enamorar de una mujer como María.

Many young people in Japan eat bread for breakfast. Muchos jóvenes japoneses comen pan como desayuno.

Poland ceased to exist as a nation for 120 years. Polonia dejó de existir como país durante 120 años.

You've acted foolishly and you will pay for it. Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

Tiger Woods is famous for his skill as a golfer. Tiger Woods es famoso por su habilidad como golfista.

I used a photo of my dog for my desktop wallpaper. Usé una foto de mi perro como fondo de pantalla.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ