Примеры употребления "for" в английском с переводом "a"

<>
Tom begged Mary for forgiveness. Tom le rogó perdón a Mary.
Open the door for love. Ábrele la puerta al amor.
That calls for a drink. Eso llama a un trago.
She asked him for help. Ella le pidió ayuda a él.
Tom was late for dinner. Tom llegó tarde a la cena.
Who are you looking for? ¿A quién buscáis?
That house is for sale. Esa casa está a la venta.
She went for a walk. Ella se fue a dar un paseo.
He left Japan for America. Dejó Japón rumbo a Estados Unidos.
You were late for work. Llegaste tarde a trabajar.
Tom was waiting for Mary. Tom estaba esperando a Mary.
Tom asked Mary for advice. Tom le pidió consejo a Mary.
We all wish for happiness. Todos aspiramos a la felicidad.
This isn't for sale. Esto no está a la venta.
I'm waiting for Godot. Estoy esperando a Godot.
They're coming for us. Vienen a por nosotros.
Who are they cheering for? ¿A quién están alentando?
Tom went out for lunch. Tom salió a almorzar.
Are you waiting for someone estás esperando a alguien
Mayuko always aims for perfection. Mayuko siempre apunta a la perfección.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!