Примеры употребления "feeling" в английском с переводом "sentimiento"

<>
показать все
He is devoid of human feeling. Él carece de sentimientos humanos.
Her feeling for him was reciprocated. Sus sentimientos por él fueron recíprocos.
Tom didn't mean to hurt Mary's feeling. Tom no quiso herir los sentimientos de Mary.
Love is not just a feeling, but also an art. El amor no es solo un sentimiento, también es un arte.
The passing autumn fills me with a feeling of grief. El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar.
She was at a loss for words to express her feeling. Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.
I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation. Pienso que no puedes entender ese sentimiento a menos que seas de la misma generación.
I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong. Me gusta estar triste. Sé que la mayoría de personas intentan evitar cualquier tipo de sentimiento de tristeza. Pero yo pienso que eso está mal.
Did I hurt your feelings? ¿Herí tus sentimientos?
Tom hurt Mary's feelings. Tom hirió los sentimientos de Mary.
I cannot describe my feelings. No puedo describir mis sentimientos.
Did I hurt his feelings? ¿Herí sus sentimientos?
Everybody knew her true feelings. Todos sabían sus verdaderos sentimientos.
I can't understand his feelings. No puedo entender sus sentimientos.
This is a book about feelings. Este es un libro sobre sentimientos.
Our bodies respond to our feelings. Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos.
He hurt her feelings on purpose. Hirió sus sentimientos a propósito.
He doesn't show his feelings. No muestra sus sentimientos.
She never cares about my feelings. Ella nunca se preocupa con mis sentimientos.
Tom still has feelings for Mary. Tom aún tiene sentimientos por Mary.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ