Примеры употребления "come" в английском с переводом "llegar"

<>
показать все
How did he come here? ¿Cómo ha llegado él hasta aquí?
He has come from Boston. Él llegó de Boston.
Why did you come early? ¿Por qué llegaste temprano?
I wonder who has come. Me pregunto quien llegó.
I should have come earlier. Debí haber llegado más temprano.
He has just come home. Acaba de llegar a casa.
Has the mail come yet? ¿Ha llegado ya el correo?
Mary has just come home. Mary acaba de llegar a casa.
Come on, the bus is here. Vamos, ha llegado el autobús.
The bus hasn't come yet. El autobús todavía no ha llegado.
He doesn't always come late. Él no siempre llega tarde.
Winter has gone. Spring has come. El invierno se marcha y llega la primavera.
Why did you come home so late? ¿Por qué llegaste a casa tan tarde?
She waited for him to come home. Ella esperó que él llegara a casa.
How did you come to know her? ¿Cómo llegaste a conocerla?
Who do you think will come first? ¿Quién piensas que llegará primero?
Don't come to work too late! ¡No llegues demasiado tarde al trabajo!
How do you come to that conclusion? ¿Cómo llegaste a esa conclusión?
We need to come to an agreement. Necesitamos llegar a un acuerdo.
How come you arrive at this time? ¿Cómo llegas a estas horas?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ