Примеры употребления "between a rock and a hard place" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Between a rock and a hard place. Entre la espada y la pared.

Tom is caught between a rock and a hard place. Tom está entre la espada y la pared.

Tom is a rock and roll star. Tom es una estrella del rock and roll.

Japanese young people like rock and jazz. A los jóvenes japoneses les gusta el rock y el jazz.

He threw a rock into the pond. Él tiró una piedra en el estanque.

One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo.

Three beers and a tequila please. Tres cervezas y un tequila por favor.

He is known as a rock singer. Es conocido como cantante de rock.

Dad is a hard worker. Papá es un hombre que trabaja duro.

I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg! ¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!

There's a rock on the floor. Hay una roca sobre el piso.

You'll have a hard time. Pasarás un mal rato.

I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. Yo vi un auto rojo y uno blanco; el rojo era más llamativo que el otro.

He hit his head against a rock. Él golpeó su cabeza contra una roca.

Tom is having a hard time deciding what to wear to the party. A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.

I have courage and a strong will. Tengo valor y una fuerte voluntad.

Tom dreamed of becoming a rock star. Tom soñó con ser una estrella de rock.

Tom is a hard man to deal with. Tom es un hombre difícil de tratar.

I want a blue pen, a red one and a black one. Quiero un bolígrafo azul, uno rojo y uno negro.

We study a species of poisonous frog very similar to a rock. Estudiamos un tipo de sapo venenoso muy similar a una roca.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ