Примеры употребления "y" в испанском

<>
показать все
Habla claramente y hazte oír. Speak clearly and make yourself heard.
Son las ocho y cuarto. It’s a quarter past eight.
¿Y qué hay de su novia? What about his girlfriend?
¿Y qué tal esta noche? How about tonight?
Libros de texto y manuales Free textbooks and manuals
Vuelvo a las seis y media. I will be back at half past six.
Ella es inteligente y guapa. She's smart and beautiful.
Ahora serán las diez y cuarto. It looks like it's quarter past ten now.
Ven y escribe tu nombre. Come and write your name.
Ahora son las diez y media. Right now, it is a half past ten.
Toqué el timbre y esperé. I rang the bell and waited.
Casi son las once y media. It's almost half past eleven.
Tom y Mary están trabajando. Tom and Mary are both at work.
Él vendrá a las tres y cuarto. He'll come at quarter past three.
Yo llevo traje y corbata. I wear a suit and tie.
Ella vendrá a las tres y cuarto. She'll come at quarter past three.
Me dio pan y leche. He gave me bread and milk.
El desayuno es a las nueve y media. Breakfast is at half past nine.
Toma el dinero y corre. Take the money and run.
Parece que ahora son las diez y cuarto. It looks like it's quarter past ten now.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ