Примеры употребления "behind time" в английском

<>
The first bus will leave 10 minutes behind time. El primer autobús saldrá 10 minutos tarde.
The bus arrived ten minutes behind time. El autobús llegó con diez minutos de retraso.
He came five minutes behind the appointed time. Él llegó cinco minutos más tarde de la hora señalada.
The train was ten minutes behind time because of heavy snow. A causa de la gran nevada el tren se retrasó diez minutos.
His hair style is behind the time. Su corte de pelo está pasado de moda.
You can park behind the hotel. Se puede aparcar detrás del hotel.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
Look behind you. Mira detrás de ti.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
The garden is behind the house. El jardín está detrás de la casa.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
Tom hid behind the door. Tom se ocultó detrás de la puerta.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
The cows behind my house only eat tulips. Las vacas detrás de mi casa sólo comen tulipanes.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
It is not right to criticize people behind their backs. No está bien criticar a la gente por la espalda.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
I could not but suspect that there was something behind it. No podía dejar de sospechar que había algo detrás de ello.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
Tom hid Mary's doll behind the door. Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ