Примеры употребления "been" в английском

<>
показать все
When have you been born? ¿Cuándo nació?
He has never been late for school. Él nunca ha llegado tarde al colegio.
I wish you'd never been born. Desearía que nunca hubieras nacido.
I had never been late for school before. Nunca había llegado tarde a la escuela antes.
She wished she had been born twenty years earlier. Ella deseó haber nacido veinte años atrás.
My money has been stolen Me robaron el dinero
My passport has been stolen Me robaron mi pasaporte
I've been told your name. Me dijeron tu nombre.
He hasn't actually been to America. En realidad él nunca visitó América.
We have been to Tokyo many times. Visitamos Tokio varias veces.
Spain has been a democracy since 1975. En España existe democracia desde 1975.
My level 9 barbarian has been killed. Mi bárbaro de nivel 9 murió.
We've been living here since July. Vivimos aquí desde julio.
It has been raining since last Thursday. Llueve desde el jueves pasado.
I've been asked to quit the company. Me pidieron que dejara la compañía.
It's been raining all the time recently. Últimamente llueve todo el tiempo.
Have you ever been stuck in an elevator? ¿Alguna vez te quedaste atrapado en un ascensor?
I have been hoping to hear from you. Espero respuesta de usted.
Having been left alone, the baby started crying. Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar.
He's been awarded a gold medal once. Él recibió en una ocasión una medalla de oro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ