Примеры употребления "as usual" в английском

<>
He arrived late as usual. Él llegó tarde, como de costumbre.
She arrived late as usual. Ella llegó tarde como siempre.
She came late as usual. Ella llegó tarde como de costumbre.
Hi, Paul. Busy as usual? Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre?
Bill was late for school as usual. Bill fue tarde a la escuela como de costumbre.
They're late, as usual. Ellos vienen atrasados, como siempre.
He went to bed at ten as usual. Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre.
I got up early as usual. Me levanté temprano como siempre.
As usual, the physics teacher was late for class. Como de costumbre, el profesor de física llegó tarde a clase.
He got up at five as usual. Él se levantó a las cinco como siempre.
As usual with young girls, Alice loves chocolate. Como es común con las muchachas jóvenes, a Alice le encanta el chocolate.
He put the key on the desk as usual. Él dejó las llaves sobre la mesa, como de costumbre.
He's late as usual Llega tarde cómo siempre
Since he had worked longer than usual, he felt tired. Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
I'll be waiting for you at the usual place. Te estaré esperando en el sitio de siempre.
In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms. En mi país es común que los peregrinos pidan limosna.
I got up earlier than usual in order to catch the first train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
Jack isn't here. He may have missed his usual bus. Jack no está aquí. Debe de haber perdido su autobús habitual.
Tom arrived earlier than usual yesterday. Ayer, Tom llegó antes de lo usual.
I arrived later than usual. Yo llegué más tarde de lo acostumbrado.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!