Примеры употребления "anything left" в английском

<>
No one had anything left to say. Nadie tenía nada más que decir.
Tom can't see anything with his left eye. Tom no puede ver nada con su ojo izquierdo.
The police left without finding anything. La policía se fue sin encontrar nada.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.
Yes, but she just left. Sí, pero ella se acaba de ir.
I can't hear anything because of the noise. No puedo oír nada a causa del ruido.
Left outside the freezer, the juice will get warm. Dejándolo fuera del freezer, el jugo se va a calentar.
Do you have anything for a cold? ¿Tiene algo para la gripa?
He left his mother and his girlfriend in France. Él dejó a su madre y a su novia en Francia.
No one can force you to do anything against your will. Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
He left a minute ago. Él se fue hace un minuto.
I won't ask you anything else today. No te preguntaré más por hoy.
I ran into my teacher just as I left the store. Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.
This might not have anything to do with the problem at hand. Puede que eso no tenga nada que ver con nuestro problema.
He hasn't left any message. Él no ha dejado ningún mensaje.
You mean you didn't tell him anything? ¿O sea que no le dijiste nada?
The train had already left when we got to station. El tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.
Is there anything else you'd like? ¿Quiere algo más?
The wet vase left a mark on the table. El jarrón mojado dejó una marca en la mesa.
I can't see anything. The windshield is very dirty. No puedo ver nada. El parabrisas está muy sucio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ