Примеры употребления "adjusted gross income" в английском

<>
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. Afortunadamente, mi hijo se adaptó rápidamente a su nueva escuela.
The man that lays his hand upon a woman, save in the way of kindness, is a wretch whom't were gross flattery to name a coward. El hombre que le pone la mano encima a una mujer, excepto si lo hace con gentileza, es un miserable al cual sería un gran piropo llamarle cobarde.
His annual income is more than $100000. Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.
He's never quite adjusted to the pace of the city. Nunca se adaptó del todo al ritmo de la ciudad.
I wonder how a government would go about measuring gross national happiness. Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta.
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life. Si tuviera 25% más de ingresos, estaría más satisfecho con mi vida.
He quickly adjusted to the new situation. Se adaptó rápidamente a la nueva situación.
I don't know my father's annual income. No conozco los ingresos anuales de mi padre.
They soon adjusted themselves to the new circumstances. Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias.
I manage to live on a small income. Me las apaño para vivir con un salario bajo.
My eyes haven't yet adjusted to the darkness. Mis ojos aún no se habían habituado a la oscuridad.
His income is too small to support his family. Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia.
The boy adjusted his cap. El niño se ajustó la gorra.
You must live according to your income. Debes vivir de acuerdo a tus ingresos.
He adjusted the telescope to his sight. Él ajustó el telescopio a su vista.
This has increased family income. Esto ha incrementado el ingreso familiar.
His new job brought him a handsome income. Su nuevo trabajo le reportó unos bellos ingresos.
You should invest a little bit of your income into your career in these tough economic times. En estos tiempos arduos para la economía, deberías invertir un poco de tus ingresos en tu carrera.
He cannot support his family on his monthly income. No puede sustentar a su familia con su sueldo mensual.
My income and expenses aren't balanced. Mis ingresos y mis gastos no están equilibrados.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ