Примеры употребления "Who" в английском

<>
показать все
She despises people who lie. Ella desprecia a la gente que miente.
Who wrote these two letters? ¿Quién escribió estas dos cartas?
I wonder who has come. Me pregunto quien llegó.
Who are your regular clients Quienes son sus clientes regulares
There came a man who was sent from God; his name was John. Fue un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.
WHO stands for World Health Organization. OMS significa Organización Mundial de la Salud.
I am who I am. Soy lo que soy.
Who looks after the children ¿Quién cuida de los hijos?
Who is your favorite composer? ¿Quien es tu compositor favorito?
Tom despises people who lie. Tom desprecia a quienes mienten.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad.
God blesses those who repent. Dios bendice a los que se arrepienten.
Who will come with us? ¿Quién vendrá con nosotros?
It was Alister who killed Barbara. Fue Alister quien mató a Bárbara.
Who are the members of the board? ¿Quienes son los miembros de la junta directiva?
Those who forget everything are happy. Los que olvidan todo son felices.
Who is she speaking to? ¿Con quién está hablando ella?
Who seeds wind, shall harvest storm. Quien siembra vientos, recoge tempestades.
He has three sons, who work in the same office. Él tiene tres hijos, quienes trabajan en la misma oficina.
He who carries nothing loses nothing. No se pierde lo que no se tiene.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ