Примеры употребления "Were" в английском с переводом "ir"

<>
показать все
They were travelling to Windsor. Ellos iban viajando a Windsor.
Her words were filled with melancholy. Sus palabras iban llenas de melancolía.
Which direction were they heading in? ¿En qué dirección iban?
You were going to the school. Ibas a la escuela.
The lovers were walking arm in arm. Los amantes iban del brazo.
She arrived when we were about to leave. Ella llegó justo cuando nos íbamos.
I thought we were going to go somewhere. Creía que íbamos a alguna parte.
Peter met Pearl when they were at school together. Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.
I wouldn't go there if I were you. En tu lugar yo no iría allí.
I didn't think you were going to make it. No pensaba que ibas a llegar.
They announced that they were going to have a party. Ellos anunciaron que iban a dar una fiesta.
Tom first met Mary when they were in high school. Tom conoció a Mary cuando iban en enseñanza media.
Do you see that you were going to lose anyways? ¿Ves que ibas a perder de todas maneras?
After being unfairly sent to prison, all his dreams were over. Después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron.
Some people seemed to think the good times were going to last forever. Algunas personas parecían pensar que los buenos tiempos iban a durar para siempre.
When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening. Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.
His times were to see the beginning and the carrying forward, to some quite serious degree, of the fulfilment of these words. Sus tiempos iban a presenciar, en gran medida, el comienzo y el prevalecer del cumplimiento de estas palabras.
I am going to study. Voy a estudiar.
I am going to bed. Me voy a la cama.
Tomorrow I am going shopping. Mañana voy a ir a comprar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ