Примеры употребления "Were" в английском с переводом "estar"

<>
показать все
Some girls were playing tennis. Algunas chicas estaban jugando al tenis.
And my hands were shaking. Y mis manos estaban temblando.
All but Tom were present. Todos estaban presentes excepto Tom.
Chickens were looking for food. Los pollos estaban buscando comida.
Were you at home yesterday? ¿Ayer estuviste en tu casa?
Were you here last week? ¿Estuviste aquí la semana pasada?
We were eating lunch together. Estábamos almorzando juntos.
They were always making jokes. Ellos siempre estaban bromeando.
At last, we were home! ¡Por fin estábamos en casa!
Both the brothers were out. Ambos hermanos estaban fuera.
They were criticizing each other. Ellos se estaban criticando el uno al otro.
All the students were there. Todos los estudiantes estaban presentes.
All students were against war. Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.
My companions were all asleep. Mis compañeros estaban todos dormidos.
They were arguing about money. Ellos estaban discutiendo por dinero.
What were we talking about? ¿De qué estábamos hablando?
Many of us were tired. Muchos de nosotros estábamos cansados.
The peasants were planting rice. Los campesinos estaban sembrando arroz.
Where were you last night? ¿Dónde estabas ayer por la noche?
Were they busy last week? ¿Estaban ocupados la semana pasada?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ