Примеры употребления "Suffering" в английском

<>
показать все
The feeble patient is suffering from stomach cancer. El débil paciente sufre de cáncer de estómago.
The two poems express human suffering. Los dos poemas expresan el sufrimiento humano.
He is suffering from loss of memory. Él está padeciendo de pérdida de memoria.
He is suffering from toothache. Él sufre de dolor de muelas.
She seemed to be suffering a heart attack. Ella parecía estar sufriendo un infarto.
How much more suffering can they endure? ¿Cuánto más sufrimiento pueden soportar?
My brother is suffering from a bad cold now. Mi hermano está padeciendo ahora un mal resfriado.
Everything that the news brought upon the family were pain and suffering. Todo lo que la noticia le trajo a la familia fue dolor y sufrimiento.
That is why so many people are suffering from famine. Es por esto que mucha gente está sufriendo de hambruna.
Why is life so full of suffering? ¿Por qué la vida está tan llena de sufrimiento?
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome. Me duelen la muñeca y el antebrazo, pienso que puedo estar padeciendo del síndrome del túnel carpiano.
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help. Los que sufren de hambre en África necesitan una ayuda urgente.
He is indifferent to the suffering of others. Él es indiferente al sufrimiento de otros.
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst. No sólo estamos hambrientos, sino que también sufrimos por la sed.
After years of suffering, she finally decided to forget the past and begin a new life. Después de años de sufrimiento, ella finalmente decidió olvidar el pasado y comenzar una nueva vida.
The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change. Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático.
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag. Ha pasado una semana, pero todavía estoy sufriendo el jet lag.
The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from. La medicina que tomó ella la curó de la tos de la que había estado sufriendo.
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions. Por sufrir de un cáncer terminal, él fue internado en un hospital de veteranos en New York tres veces porque el rechazaba firmemente recibir transfusiones de sangre.
Man is destined to suffer. Es el destino del hombre sufrir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ