Примеры употребления "Leaving" в английском с переводом "irse"

<>
показать все
Oh, you're leaving tomorrow! ¡Oh, te vas mañana!
We’ll be leaving tomorrow. Nos iremos mañana.
Hurry up, we are leaving! ¡Vamos que nos vamos!
What time are you leaving? ¿A qué horas te vas?
I'm leaving on Sunday. Me voy el domingo.
I am leaving at four. Me voy a las cuatro.
I'll be leaving in March. Me voy a ir en Marzo.
I'm leaving for Canada tomorrow. Me voy a Canadá mañana.
He's leaving for China tomorrow. Él se va a China mañana.
We are leaving Japan next month. Nos vamos de Japón el mes próximo.
He came just as I was leaving. Él llegó justo cuando me iba.
She told him that she was leaving. Ella le dijo que se iba.
I will be leaving for Australia next month. Me voy el próximo mes a Australia.
I am leaving for the United States tomorrow. Me voy a los Estados Unidos mañana.
I am leaving town for a few days. Me voy de la ciudad por un par de días.
He used a headache as an excuse for leaving early. Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.
The train was on the point of leaving when I got to the station. El tren estaba a punto de irse cuando llegué a la estación.
It's time to leave. Es hora de irse.
We'll leave tomorrow morning. Nos vamos mañana por la mañana.
What time will you leave? ¿A qué hora te irás?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ