Примеры употребления "Get" в английском

<>
показать все
When did you get up? ¿A qué hora te levantaste?
Get out of here immediately! ¡Sal de aquí inmediatamente!
They decided to get married. Decidieron casarse.
How did you get in? ¿Cómo has entrado?
You get used to it. Te acostumbras.
Get rid of this vomit yourself! ¡Tú mismo deshazte de este vómito!
Which stop should I get off at? ¿En que parada me debería bajar?
You can't get back the wasted time. No se recupera el tiempo perdido.
You'll get into trouble. Te meterás en problemas.
He tends to get upset over nothing. Tiende a enfadarse por nada.
Get off at the next stop. Bájate en la siguiente parada.
I thought things would get better. Pensé que las cosas iban a mejorar.
Excuse me, could I get past? Perdóneme, ¿puedo pasar?
Where do we get on the boat? ¿Dónde subimos al barco?
This afternoon the weather is going to get worse. Esta tarde el tiempo va a empeorar.
Don't you get bored when you're alone? ¿No te aburres cuando estás solo?
When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?
Never mind the bottle, as long as we get drunk. Qué mas da la botella siempre que nos emborrachemos.
When do I get started? ¿Cuándo empiezo?
I get on well with all my workmates. Me llevo bien con todos mis compañeros de trabajo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ