Примеры употребления "Are" в английском с переводом "ser"

<>
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
You are guilty of murder. eres culpable de asesinato.
You are what you eat. Eres lo que comes.
You are a bit fat. Eres un poco gordo.
You are difficult and incorrigible. Eres difícil e incorregible.
The cardboard boxes are fragile. Las cajas de cartón son frágiles.
All these books are mine. Todos estos libros son míos.
The people are so friendly. La gente es muy amable.
Moths are attracted by light. Las polillas son atraídas por la luz.
You are a mean person. Eres un tacaño.
These birds are different colors. Estos pájaros son de diferentes colores.
Both sisters are very beautiful. Las dos hermanas son muy guapas.
They are tears of joy. Son lágrimas de alegría.
They are both good teachers. Ambos son buenos profesores.
All of us are happy. Todos nosotros somos felices.
They are high school students. Son estudiantes de preparatoria.
Power and money are inseparable. El poder y el dinero son inseparables.
My parents are from China. Mis padres son de China.
The days are getting longer. Los días se alargan.
The women are my aunts. Las mujeres son mis tías.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!