Примеры употребления "save" в английском с переводом "сохранять"

<>
Create and save a query Создание и сохранение запроса
Click Save at the bottom Нажмите Сохранить внизу.
Create and save a file Создание и сохранение файла
Click Save all and close. Нажмите кнопку Сохранить все и закрыть.
Save this one for Paka. Сохрани это место для Пака.
Save it to your desktop Сохраните загружаемый файл на рабочий стол
In Role Group, click Save. В разделе Группа ролей щелкните Сохранить.
Save to a team site Сохранение файла на сайте группы
To save your ad report: Чтобы сохранить отчет о рекламе:
Step 1: Save your data Этап 1. Сохранение данных
Select Apply and then Save. Нажмите кнопку Применить, а затем — Сохранить.
How do I save filters? Как сохранить фильтры?
Save document as a template Сохранение документа в виде шаблона
Your change will automatically save. Изменения будут сохранены автоматически.
Save screenshots to OneDrive automatically Автоматическое сохранение снимков экрана в OneDrive
Click Functions > Save voucher template. Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера.
Turn on Save form entries. Включите параметр "Сохранение записей из форм".
Click FILE and Save As. Нажмем кнопку «Файл» и выберем команду «Сохранить как».
Click to save the audience. Нажмите, чтобы сохранить аудиторию.
Save a workflow [AX 2012] Сохранение workflow-процесса [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!