Основные формы немецкого глагола

Основными формами глагола в немецком языке являются:
Infinitiv - начальная форма глагола.
Imperfekt (Präteritum) – простое прошедшее время.
Partizip II - причастие II.

От основной (начальной) формы глагола так же, как в русском языке, образуются все остальные формы.
Она называется инфинитивом/Infinitiv, например:

machen - делать,
schreiben - писать.

Инфинитив может выступать в предложениях самостоятельно или в качестве составной части сложных временных форм.
Например:

Lesen ist für kleine Kinder wichtig. – Читать – важно для маленьких детей.
Ich werde diesen Text übersetzen. – Я буду переводить этот текст.

Imperfekt (Präteritum) используется для описания прошлых событий и действий, которые происходили в определенный момент в прошлом и/или продолжались в течение некоторого времени.
Например:

Gestern kochte ich das Abendessen. – Вчера я готовил ужин.

Partizip II— это причастие, которое используется для образования прошедшего времени глаголов Perfekt, Plusquamperfekt, а также для пассивных конструкций во всех временах.
Формы прошедшего времени, образованные с помощью Partizip II, описывают уже завершенное действие.
Например:

Der Sommer ist endlich gekommen. – Наконец пришло лето.
Mein Sohn hatte sich zur Prüfung gut vorbereitet. – Мой сын хорошо подготовился к экзамену.
Die Aufgabe wurde korrekt erfüllt. – Задание было выполнено правильно.

Образование основных форм глагола

Форма Значение Образование
Основа + суффикс / окончание у слабых глаголов
или изменение корневой гласной у сильных глаголов
Пример
I Infinitiv (Инфинитив)
I Infinitiv
(Инфинитив)
mach + en
übersetz + en
schreib + en
machen (делать);
übersetzen (переводить);
schreiben (писать)
II Präteritum / Imperfekt (Простое прошедшее)
II Präteritum  / Imperfekt
(Простое прошедшее)
mach + te
übersetz + te
schrieb
machte (сделал);
übersetzte (перевел);
schrieb (написал)
Partizip II (Причастие II)
IV Partizip II
(Причастие II)
ge + mach + t
übersetz + t
ge + schrieb + en
gemacht (сделанный);
übersetzt (переведенный);
geschrieben (написанный)

См. также Спряжение немецких глаголов

На сервисе Склонение и Спряжение смотрите все формы немецких глаголов: Präsens, Präteritum, Perfect и остальные времена, причастия и герундий. Уточняйте форму множественного числа для существительных, сравнительную и превосходную степень прилагательных. Если вам нужно посмотреть примеры употребления слов или словоформ в разных контекстах, переходите в раздел Контексты.