Перевод "variation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "variation"

la variation ж.р. существительное

мн. variations

вариация ж.р. (Математика)

Est-ce que quelqu'un a fait une variation sur un thème?

Есть такие, кто делал вариации на тему?

вариации мн.ч. (musique)

Est-ce que quelqu'un a fait une variation sur un thème?

Есть такие, кто делал вариации на тему?

колебание ср.р. (physique, oscillation)

Ces individus ne sont pas schizophrènes, mais ils montrent une certaine variation par rapport à la population générale.

Он не делает личность шизофренической, но они показывают некоторые колебания в населении.

варьирование ср.р.

Troisièmement, de la variation dans le tempo.

в третьих, варьирование темпа.

изменение ср.р. (modification)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "variation" (46)

variation de Carmen - вариация Кармен
variation de revenu - изменение дохода
variation de température - температурное колебание
taux de variation - скорость изменения
coefficient de variation - коэффициент вариации
convergence en variation - сходимость по вариации
deuxième variation - вторая вариация
échelle de variation relative - шкала отношений
fonction à variation bornée - функция ограниченной вариации
fonction à variation illimitée - функция неограниченной вариации

Контексты с "variation"

Est-ce que quelqu'un a fait une variation sur un thème? Есть такие, кто делал вариации на тему?

Les futurs archéologues feraient bien de ne pas chercher une explication à cette variation en termes de différences visibles de notre biologie squelettique ! Будущим археологам, скорее всего, не следует искать объяснения этих изменений в терминах видимых различий в нашей скелетной биологии!

Ces individus ne sont pas schizophrènes, mais ils montrent une certaine variation par rapport à la population générale. Он не делает личность шизофренической, но они показывают некоторые колебания в населении.

Ce type de séquence est considéré comme une très basse entropie parce-qu'il n'y a pas de variation du tout. Про такой вид последовательности говорят, что у него низкий уровень энтропии, так как какая-либо вариация отсутствует.

Troisièmement, de la variation dans le tempo. в третьих, варьирование темпа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам