Перевод "très" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "très"

très наречие

очень (intensification)

Donc, c'est très puissant.

Очень эффективный метод.

весьма

Et cela me sembla très intéressant.

Эта мысль показалась мне весьма интересной.

Словосочетания с "très" (52)

très bien - очень хорошо
très peu - очень мало
très fort - очень сильный
très tôt - очень рано
de très près - слишком близко
de très loin - издалека
à très court terme - краткосрочный
en très peu de temps - в очень короткий срок
très prochainement - в самое ближайшее время
jusqu'à très récemment - до недавнего времени

Контексты с "très"

Donc, c'est très puissant. Очень эффективный метод.

Et cela me sembla très intéressant. Эта мысль показалась мне весьма интересной.

Dans son essai "Dreams and Facts,"2 le philosophe Bertrand Russell écrivait que toute notre voie lactée représente un très petit fragment de notre univers, et qu'à l'intérieur de ce fragment, notre système solaire est "une poussière infinitésimale ", et qu'au sein de cette poussière," notre planète est un point microscopique ". В своем эссе "Мечты и факты" философ Бертран Рассел писал, что вся наша галактика Млечного пути является крошечной частью пространства, а внутри этой части наша солнечная система - "бесконечно маленькое пятнышко", а в этом пятнышке "наша планета - это микроскопическая точка".

L'impact est très fort. Результаты очень хороши.

Et la réponse est très simple: А ответ весьма прост:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам