Перевод "s'inquiéter" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "s'inquiéter"

s'inquiéter глагол Спряжение

m'inquiète / m'inquiétai / inquiété

беспокоиться (sentiment)

Pas de quoi s'inquiéter.

Не о чем беспокоиться.

волноваться

Les optimistes disent qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter.

Оптимисты советуют не волноваться.

тревожиться

Elle s'inquiétait que ses filles soient violées.

Она тревожилась о том, что ее дочери будут изнасилованы.

интересоваться

обеспокоиться

разволноваться

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "s'inquiéter"

Pas de quoi s'inquiéter. Не о чем беспокоиться.

Les optimistes disent qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter. Оптимисты советуют не волноваться.

Il n'y a pas de quoi s'inquiéter. Не о чем беспокоиться.

Mais si la plupart des banquiers raisonnaient ainsi, ils continueraient de s'inquiéter de leur épargne. Но если бы эта убежденность преобладала в мышлении банкиров, они все равно продолжали бы волноваться по поводу своих сбережений.

Les investisseurs étrangers doivent-ils s'inquiéter de cette situation ? Стоит ли беспокоиться иностранным инвесторам по этому поводу?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам