Перевод "revalorisation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "revalorisation"

la revalorisation ж.р. существительное

мн. revalorisations

повышение ср.р. (valeur)

En pratique, cela se traduit par des efforts assidus pour éviter une revalorisation de leurs monnaies.

На практике это означает страстные усилия по предотвращению повышения стоимости своих валют.

перерасчет м.р. (Бизнес)

увеличение стоимости ср.р. (Бизнес)

переоценка ж.р. (Право)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "revalorisation" (3)

revalorisation des pensions - перерасчет пенсий
revalorisation des salaires - повышение заработной платы
revalorisation du pouvoir d'achat - повышение покупательной способности

Контексты с "revalorisation"

En pratique, cela se traduit par des efforts assidus pour éviter une revalorisation de leurs monnaies. На практике это означает страстные усилия по предотвращению повышения стоимости своих валют.

Alors que les actions cotées en bourse rapportent des dividendes, les obligations ont leurs coupons, et les maisons, des loyers, l'or n'est qu'un jeu sur la revalorisation du capital. При этом акции имеют дивиденды, облигации - купоны, недвижимость обеспечивает получение ренты, а золото представляет собой игру на повышение цены капитала.

Pour cette raison, des sommes importantes ont en plus été consacrées à la revalorisation des compétences des salariés déjà employés. Поэтому, сверх того, огромные ресурсы тратятся на совершенствование навыков уже имеющейся рабочей силы.

Si cette revalorisation intervenait du jour au lendemain, les entreprises chinoises ne seraient ni aussi compétitives, ni capables d'exporter leurs produits. Если бы регулирование вступило в действие сразу, китайские компании сразу же потеряли бы свою конкурентоспособность и больше не смогли бы экспортировать.

Le Premier ministre nord-coréen s'est par exemple, pour la première fois, publiquement excusé pour l'erreur politique concernant l'échec de la revalorisation de la monnaie. Например, в первый раз премьер-министр Северной Кореи публично попросил прощения за политическую ошибку - провал деноминации валюты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам