Перевод "retour" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "retour"

le retour м.р. существительное

мн. retours

возвращение ср.р. (déplacement)

Le retour du réalisme américain

Возвращение американского реализма

возврат м.р. (Математика)

Un retour vers l'Orient et vers l'Islam ?

Возврат к Востоку и Исламу?

обратный

Voilà mon billet de retour.

Вот мой обратный билет.

возобновление ср.р. (répétition)

Les démocraties maritimes situées dans la région du Japon pourraient considérablement bénéficier d'un retour de leur présence.

Морские демократические страны в японской части света стали бы гораздо богаче при возобновлении их присутствия.

отдача ж.р.

Les retours sur investissements de l'innovation sont plus grands lorsque l'incertitude est plus grande.

Отдача от инноваций наиболее велика, когда наиболее высока неопределенность.

ответный матч м.р. (Спорт)

Un match retour est toujours possible.

Ответный матч всегда возможен.

крутой перелом м.р. (vieux, revirement)

превратности судьбы мн.ч. (fortune, revers)

взаимность ж.р. (réciprocité)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "retour" (96)

de retour - обратный
en retour - взамен
au retour - на обратном пути
retour sur investissement - окупаемость
être de retour - возвращаться
retour en arrière - взгляд назад
faire retour - возвращаться
retour au calme - восстановление спокойствия
retour d'exil - возвращение из ссылки
sur le chemin du retour - на обратной дороге

Контексты с "retour"

Le retour du réalisme américain Возвращение американского реализма

Un retour vers l'Orient et vers l'Islam ? Возврат к Востоку и Исламу?

Voilà mon billet de retour. Вот мой обратный билет.

Des politiques économiques judicieuses, une croissance économique durable et des taux de retour sur investissement adéquats ont tendance à inverser la fuite des capitaux. Трезвая экономическая политика, достойный экономический рост и адекватный коэффициент отдачи от инвестиций могут изменить направление бегства капитала.

Les démocraties maritimes situées dans la région du Japon pourraient considérablement bénéficier d'un retour de leur présence. Морские демократические страны в японской части света стали бы гораздо богаче при возобновлении их присутствия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам