Перевод "refuge" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "refuge"

le refuge м.р. существительное

мн. refuges

убежище ср.р. (abri)

Pas de refuge pour les évasions fiscales.

Не должно быть убежища для уклонения от налогов.

прибежище ср.р.

Samuel Johnson parlait du patriotisme comme du "dernier refuge du gredin ".

Самюель Джонсон назвал патриотизм "последним прибежищем негодяя".

приют м.р.

"Nous voulons travailler dans un refuge d'animaux."

Мы хотим поработать в приюте для собак.

Словосочетания с "refuge" (8)

monnaie refuge - стабильная валюта
pays refuge - страна-убежище
refuge antiaérien - бомбоубежище
refuge antigaz - газоубежище
zone de refuge - зона безопасности
Etat de refuge - государство, предоставившее убежище
pays de refuge - страна убежища
port de refuge - порт-убежище

Контексты с "refuge"

Pas de refuge pour les évasions fiscales. Не должно быть убежища для уклонения от налогов.

"Nous voulons travailler dans un refuge d'animaux." Мы хотим поработать в приюте для собак.

Samuel Johnson parlait du patriotisme comme du "dernier refuge du gredin ". Самюель Джонсон назвал патриотизм "последним прибежищем негодяя".

pas de refuge pour les profits de la corruption. не должно быть убежищ для доходов от коррупции.

Mieux, il a concrétisé ses excuses en travaillant comme volontaire dans un refuge pour animaux et en collaborant avec la Humane Society des Etats-Unis pour lutter contre les combats de chiens. Возможно, важнее то, что за его словами последовали действия - работа волонтером в приюте для животных, а также в общественной организации США, - направленные на борьбу с собачьими боями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам