Перевод "résolution" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "résolution"
la
résolution
ж.р.
существительное
мн.
résolutions
резолюция
ж.р.
Mais cette résolution du Conseil de sécurité est aussi une déception.
Тем не менее, с другой стороны, резолюцию Совета безопасности можно рассматривать как разочарование.
решение
ср.р.
(activité intellectuelle)
La résolution de problème dans l'Anthropocène
Решение проблем в антропоцене
разрешение
ср.р.
La résolution est donc vraiment incroyable.
Разрешение действительно совершенно невероятное.
постановление
ср.р.
(juridique, document)
L'Allemagne s'est opposée à cette résolution.
Германия выступила против этого постановления.
решимость
ж.р.
la fermeté peut se révéler payante, la résolution peut vous soutenir.
твердость будет вознаграждена, решимость приведет к победе.
разрешающая способность
ж.р.
La résolution spatiale de l'imagerie cérébrale double tous les ans.
Разрешающая способность пространственного сканирования мозга удваивается ежегодно.
другие переводы 7
свернуть
Словосочетания с "résolution" (65)
- résolution finale - окончательное решение
- avec résolution - решительно
- homme de résolution - решительный человек
- résolution claire - четкое решение
- résolution définitive - окончательное решение
- résolution d'un contrat - расторжение контракта
- résolution musculaire - мышечное расслабление
- projet de résolution - проект резолюции
- résolution judiciaire - расторжение договора в судебном порядке
- action en résolution - иск о расторжении договора в связи с неисполнением своих обязательств контрагентом
Контексты с "résolution"
Mais cette résolution du Conseil de sécurité est aussi une déception.
Тем не менее, с другой стороны, резолюцию Совета безопасности можно рассматривать как разочарование.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Отзывы наших пользователей
Поделиться переводом
идет загрузка...
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024