Перевод "mauvais" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mauvais"

mauvais прилагательное

mauvais / mauvaise / mauvais / mauvaises

плохой (prépositif et postpositif, caractéristique négative)

il est mauvais d'hésiter.

Сомнение - это плохо.

дурной

Voilà un très mauvais signe avant-coureur.

Это очень дурное предзнаменование.

неудачный

Cela est en partie du à un mauvais timing :

Отчасти это объясняется неудачным выбором времени:

худой

Un mauvais arrangement vaut mieux qu'un bon procès.

Худой мир лучше доброй ссоры.

нехороший

Quand l'Inde a obtenu l'indépendance, les entrepreneurs étaient assimilés au mauvais groupe, celui des exploitants.

Когда Индия приобрела независимость, предпринимателей рассматривали как нехороших людей, которые наживаются на других.

скверный

il y avait aussi des gens vraiment mauvais ici.

там были и по-настоящему скверные люди.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "mauvais" (79)

mauvais traitement - жестокое обращение
mauvais augure - зловещее предзнаменование
de mauvais augure - неблагоприятный
mauvais côté - изнанка
du mauvais côté - с изнанки
à mauvais escient - неразумно
mauvais rêve - кошмар
mauvais traitements infligés - нарушение тюремных установлений
de mauvais goût - безвкусный
mauvais génie - злой гений

Контексты с "mauvais"

il est mauvais d'hésiter. Сомнение - это плохо.

Voilà un très mauvais signe avant-coureur. Это очень дурное предзнаменование.

Cela est en partie du à un mauvais timing : Отчасти это объясняется неудачным выбором времени:

Un mauvais arrangement vaut mieux qu'un bon procès. Худой мир лучше доброй ссоры.

Quand l'Inde a obtenu l'indépendance, les entrepreneurs étaient assimilés au mauvais groupe, celui des exploitants. Когда Индия приобрела независимость, предпринимателей рассматривали как нехороших людей, которые наживаются на других.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам