Перевод "lumière" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "lumière"

la lumière ж.р. существительное

мн. lumières

свет м.р. (phénomène naturel, éclairage)

La lumière s'est allumée.

Зажёгся свет.

огонь м.р.

La lumière du sous-marin éteinte, il est possible de voir leur bioluminescence.

С выключенными огнями можно увидеть их биолюминесценцию - свет, который они излучают, когда сталкиваются с сеткой.

знание ср.р. (au sens figuré, connaissance)

Et la lumière brillait donc sur l'âge des ténèbres d'Europe.

И свет знания освещал темные века Европы.

отверстие ср.р. (technique, ouverture)

La lumière passe par ce trou.

И свет идет через это отверстие.

светило ср.р. (personne)

запал м.р. (arme)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "lumière" (57)

à la lumière de - в свете
lumière du soleil - солнечный свет
mettre en lumière - выявлять
vitesse de la lumière - скорость света
mise en lumière - выявлять
année - lumière - световой год
lumière du jour - дневной свет
rayon de lumière - луч света
lumière artificielle - искусственное освещение
lumière blanche - белый свет

Контексты с "lumière"

La lumière s'est allumée. Зажёгся свет.

La lumière du sous-marin éteinte, il est possible de voir leur bioluminescence. С выключенными огнями можно увидеть их биолюминесценцию - свет, который они излучают, когда сталкиваются с сеткой.

Et la lumière brillait donc sur l'âge des ténèbres d'Europe. И свет знания освещал темные века Европы.

La lumière passe par ce trou. И свет идет через это отверстие.

N'éteins pas la lumière. Не выключай свет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам