Перевод "intérêt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "intérêt"

l' intérêt м.р. существительное

интерес м.р. (attention)

Le professeur a éveillé notre intérêt.

Учитель возбудил наш интерес.

выгода ж.р. (utilité)

Toutes les parties prenantes auraient intérêt à lancer un autre moteur.

Все стороны получат выгоду, если запустят другой мотор.

процент м.р. (finance)

Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt.

Я одолжил ей 500 долларов без процентов.

польза ж.р.

Par ailleurs, Israël aurait tout intérêt à dialoguer avec ses ennemis.

Израиль бы получил значительную пользу, вступив в переговоры со своим врагом.

полезность ж.р.

Donc il est là sur notre étagère obsolète pour nous, mais d'un intérêt direct pour quelqu'un d'autre.

И вот так он остается на наших полках, бесполезным для нас, однако обладая прямой потенциальной полезностью для кого-то другого.

заинтересованность ж.р.

процентный

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "intérêt" (108)

intérêt national - национальный интерес
intérêt stratégique - стратегические интересы
intérêt commun - общественный интерес
intérêt commercial - коммерческий интерес
intérêt direct - прямой интерес
intérêt privé - частный интерес
intérêt particulier - частный интерес
intérêt public - общественная польза
avoir intérêt - быть заинтересованным
intérêt sectoriel - отраслевой интерес

Контексты с "intérêt"

Le professeur a éveillé notre intérêt. Учитель возбудил наш интерес.

Par conséquent, leur intérêt pour l'immobilier en tant qu'investissement spéculatif majeur n'est pas près de changer non plus. Поэтому и их заинтересованность в жилой недвижимости как в главном источнике спекулятивного капиталовложения вряд ли изменится.

Toutes les parties prenantes auraient intérêt à lancer un autre moteur. Все стороны получат выгоду, если запустят другой мотор.

Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt. Я одолжил ей 500 долларов без процентов.

Par ailleurs, Israël aurait tout intérêt à dialoguer avec ses ennemis. Израиль бы получил значительную пользу, вступив в переговоры со своим врагом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам