Перевод "général" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "général"

général прилагательное

général / générale / généraux / générales

генеральный

La situation exige une implication directe du secrétaire général.

Ситуация требует прямого вмешательства Генерального Секретаря.

общий (prépositif et postpositif, généralisation)

Et en général, laissez-les jouer.

В общем, дайте им играть.

всеобщий

Certains rejettent l'effondrement général des efforts de réforme sur l'inefficacité particulière à certains dirigeants.

Некоторые приписывают всеобщий крах попыток реформ тому, что у власти собрались исключительно неэффективные лидеры.

повальный

Mais toutes ces limitations ont depuis quinze ans été abandonnées en cours de route avec la dérégulation générale.

Но все эти ограничения остались в стороне во времена повальной отмены регулирования в последние 15 лет.

другие переводы 1

свернуть

le général м.р. существительное

мн. généraux

генерал м.р. (fonctionnaire)

Il faut sauver le général Petraeus

Спасение генерала Петреуса

Словосочетания с "général" (153)

en général - как правило
secrétaire général - генеральный секретарь
directeur général - генеральный директор
quartier général - штаб-квартира
secrétaire général de l'onu - Генеральный Секретарь ООН
procureur général - генеральный прокурор
général de Gaulle - генерал де Голль
lieutenant général - генерал-лейтенант
de l'avis général - по общему мнению
général en chef - главнокомандующий

Контексты с "général"

Il faut sauver le général Petraeus Спасение генерала Петреуса

Et en général, laissez-les jouer. В общем, дайте им играть.

La situation exige une implication directe du secrétaire général. Ситуация требует прямого вмешательства Генерального Секретаря.

Certains rejettent l'effondrement général des efforts de réforme sur l'inefficacité particulière à certains dirigeants. Некоторые приписывают всеобщий крах попыток реформ тому, что у власти собрались исключительно неэффективные лидеры.

Sur cette image, il pardonne au Général. На этой фотографии этот парень прощает Генерала.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам