Перевод "fosse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fosse"

la fosse ж.р. существительное

мн. fosses

могила ж.р. (tombe)

Aujourd'hui, un poteau de bois marque chaque fosse commune.

В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.

яма ж.р. (excavation)

Il a donc agrandi la taille de la fosse d'orchestre pour pouvoir ajouter plus d'instruments dans les basses.

Для этого он увеличил размер оркестровой ямы, чтобы в ней поместилось больше инструментов нижнего регистра.

полость ж.р.

траншея ж.р. (Спорт)

другие переводы 1

свернуть

Fosse м.р. имя собственное

Фосс м.р.

le fossé м.р. существительное

мн. fossés

пропасть ж.р. (au sens figuré)

Pire encore, ce fossé s'approfondit.

Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.

ров м.р.

Il sauta par-dessus le fossé peu profond.

Он перепрыгнул через неглубокий ров.

канава ж.р. (rigole)

канал м.р. (Экология)

котлован м.р. (Экология)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "fosse" (17)

fosse commune - братская могила
fosse d'orchestre - оркестровая яма
basse - fosse - каменный мешок
fosse à fumier - навозная яма
fosse à purin - навозная яма
fosse aux lions - львиный ров
fosse aux ours - медвежья яма
fosse d'aisances - выгребная яма
fosse marine - морская впадина
fosse nasale - носовая полость

Контексты с "fosse"

Aujourd'hui, un poteau de bois marque chaque fosse commune. В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.

Il a donc agrandi la taille de la fosse d'orchestre pour pouvoir ajouter plus d'instruments dans les basses. Для этого он увеличил размер оркестровой ямы, чтобы в ней поместилось больше инструментов нижнего регистра.

Près du Belomorkanal, un des sites principaux de construction du goulag, on a découvert une fosse commune importante à Sandarmokh. Недалеко от Беломорканала, одной из главных строительных площадок Гулага, в Сандармохе была найдена большая братская могила.

Chaque fois que je me rends sur le site de la fosse commune de Wounded Knee, je n'y vois pas qu'une simple tombe pour les Lakotas ou pour les Sioux, mais une tombe pour tous les peuples indigènes. Когда я посещаю сайт посвященный массовому захоронению при Вундед-ни, я вижу, что это не просто могила для племен Лакота и Сиу, а могила всего коренного населения.

Pire encore, ce fossé s'approfondit. Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам