Перевод "envers" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "envers"

envers предлог

Il est généreux envers ses ennemis.

Он великодушен по отношению к своим врагам.

в отношении

Méfiez-vous du protectionnisme envers les IDE

Остерегайтесь протекционизма в отношении ПИИ

перед

J'ai une dette envers lui.

Я в долгу перед ним.

ко

Mais est-il besoin d'être sceptique envers tous les "traitements par la parole" ?

Но должны ли мы скептически относиться ко всем методам "лечения общением"?

по отношению к (rapport)

по отношению ко

другие переводы 3

свернуть

l' envers м.р. существительное

мн. enverss

обратная сторона ж.р. (revers)

изнанка ж.р. (Математика)

Словосочетания с "envers" (7)

les uns envers les autres - по отношению друг к другу
envers et contre tous - против всех и вся
envers des choses - невидимая сторона вещей
envers et contre tout - вопреки всему
endettement envers l'étranger - внешняя задолженность
outrage envers le drapeau - оскорбление флага
passif envers tiers - обязательство по отношению к третьим лицам

Контексты с "envers"

Il est généreux envers ses ennemis. Он великодушен по отношению к своим врагам.

Méfiez-vous du protectionnisme envers les IDE Остерегайтесь протекционизма в отношении ПИИ

J'ai une dette envers lui. Я в долгу перед ним.

Mais est-il besoin d'être sceptique envers tous les "traitements par la parole" ? Но должны ли мы скептически относиться ко всем методам "лечения общением"?

Ne soyez pas cruels envers les animaux. Не будьте жестоки к животным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам