Перевод "dirigeant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dirigeant"

le dirigeant м.р. существительное

мн. dirigeants

руководитель м.р. (personne)

Qui a été le meilleur dirigeant portoricain?

Кто был лучшим пуэрториканцем руководителем?

dirigeant прилагательное

dirigeant / dirigeante / dirigeants / dirigeantes

правящий (politique)

Même la classe dirigeante, supposée bien éduquée, est victime de cette emprise.

Даже вроде бы хорошо образованный правящий класс, и тот подвержен этому наваждению.

diriger глагол Спряжение

dirige / dirigeai / dirigé

управлять (Математика)

Il sait comment diriger une entreprise.

Он только знает, как управлять компанией.

направлять (directionnel)

Et si je pouvais diriger le son comme je dirige la lumière?

Что если звук можно будет направлять, как мы направляем свет?

руководить (administrer)

Les enfants ont besoin d'opportunités pour diriger et réussir.

Детям нужны возможности чтобы руководить и преуспевать.

дирижировать (musique)

L'an passé il a dirigé l'Orchestre Symphonique de Roanoke pour le concert des Fêtes.

В прошлом году он по-настоящему дирижировал оркестром Roanok Symphony на праздничном концерте.

регулировать (Математика)

наводить

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "dirigeant" (8)

cadre dirigeant - руководящий работник
rôle dirigeant - ведущая роль
cercle dirigeant - руководящие круги
dirigeant de base - руководитель низовой организации
dirigeant syndical - профсоюзный лидер
groupe dirigeant - правящая верхушка
dirigeant d'entreprise - руководитель предприятия
personnel dirigeant - руководящий состав

Контексты с "dirigeant"

Qui a été le meilleur dirigeant portoricain? Кто был лучшим пуэрториканцем руководителем?

Le rôle de dirigeant guerrier héroïque accorde une importance démesurée au commandement et à la puissance militaire pure et dure. Роль героического руководства в ходе войн приводит к чрезмерному подчеркиванию управления и контроля, а также жесткой военной силы.

il suffit de dire que sa volonté d'ouvrir un dialogue respectueux avec l'islam montre qu'il est le seul dirigeant occidental à aller dans la bonne direction. Достаточно сказать, что в своем стремлении начать уважительный диалог с исламом он является единственным западным лидером, который предпринимает шаги в правильном направлении.

Mieux connaître le métier de dirigeant Учиться руководить

Au beau milieu de la dévastation du cyclone, les généraux dirigeant le Myanmar ont maintenu leur référendum sur la nouvelle constitution. Посреди разрухи, вызванной циклоном, правящие генералы Бирмы пошли напролом и провели референдум по новой конституции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам