Перевод "dessous" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dessous"

dessous наречие

внизу (lieu - position)

Il y a un récipient en dessous qui reçoit ce tissu.

Внизу стоит контейнер для сбора ткани.

вниз (lieu - direction)

le dessous м.р. существительное

мн. dessous

нижний

низ м.р. (lieu)

закулисная сторона ж.р. (au sens figuré)

нижняя часть ж.р. (Математика)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "dessous" (37)

en dessous - внизу
en dessous de - ниже
de dessous - снизу
dessous de table - взятка
au dessous - ниже
sens dessus dessous - вверх дном
regarder en dessous - смотреть искоса
au dessous de - ниже
agir en dessous - действовать иcподтишка
avoir le dessous - терпеть поражение

Контексты с "dessous"

Il y a un récipient en dessous qui reçoit ce tissu. Внизу стоит контейнер для сбора ткани.

Donc, le bâtiment accorde aux directeurs artistiques la liberté d'imaginer presque toutes sortes d'activité en dessous de cet objet flottant. Таким образом, здание даёт художественным директорам возможность вообразить едва ли не все возможные виды активностей под этим плавающим вверх-вниз объектом,

L'ex-Wolfsburger, le leader du championnat anglais de Manchester City a initié une balle de tête dirigé vers le dessous de la barre transversale, le ballon n'a pas franchi la ligne de but (33e). Бывший игрок Вольфсбурга из лидера английского чемпионата Манчестер Сити на 33-й минуте отправил мяч головой в нижний край штанги, но мяч не пересек линию ворот.

Tirez-le vers le bas pour ne pas voir par en dessous. Подтяните ее так, чтоб вы не могли ничего видеть даже внизу.

Ils regardent le dessus de nos têtes qui se déplacent en dessous sur la Terre. Они видят как наши макушки движутся внизу на земле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам