Перевод "délégation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "délégation"

la délégation ж.р. существительное

мн. délégations

делегация ж.р. (groupe de personnes)

Rohani également, à la tête de la délégation iranienne.

там же был и Роухани, возглавлявший иранскую делегацию.

делегирование ср.р.

Laissez-moi vous donner un autre exemple de délégation.

Давайте я приведу другой пример делегирования.

полномочия мн.ч. (mandat)

представительство ср.р. (Экология)

поручение ср.р. (transmission)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "délégation" (31)

délégation de pouvoir - передача полномочий
délégation sur délégation - делегация за делегацией
délégation de compétence - передача полномочий
délégation de créance - передача долгового обязательства
délégation de pouvoirs - передача полномочий
délégation municipale - муниципальная делегация
délégation spéciale - муниципальная делегация
par délégation - по поручению
tête de la délégation - глава делегации
bon de délégation - справка о времени, потраченном на общественную работу

Контексты с "délégation"

Rohani également, à la tête de la délégation iranienne. там же был и Роухани, возглавлявший иранскую делегацию.

Laissez-moi vous donner un autre exemple de délégation. Давайте я приведу другой пример делегирования.

J'avais déjà servi en Allemagne, en Norvège, dans plein d'autres endroits, mais je fus affecté à New York pour servir la délégation britannique au sein du Conseil de Sécurité de l'ONU. До этого я работал в Германии, Норвегии, ряде других мест, но получил должность в Нью-Йорке, в Представительстве Великобритании в Совете Безопасности ООН

L'enjeu consiste à convenir d'une nouvelle constitution plus libérale qui permette de renforcer les droits de la plus grande minorité ethnique de la Turquie et d'accorder une délégation substantielle du pouvoir aux gouvernements régionaux. Надежда заключается в достижении согласия по поводу новой, более либеральной конституции, которая укрепит права крупнейшего этнического меньшинства Турции и будет включать в себя передачу существенных полномочий региональным правительствам.

Mais le roi a refusé de recevoir la délégation chiite. Но правитель отказался встретиться с делегацией шиитов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам