Перевод "полномочия" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "полномочия"

полномочие ср.р. существительное Склонение

мн. полномочия

le pouvoir m

Эти небрежные процедуры резко контрастируют с президентскими полномочиями.

Le laxisme de ces procédures détonne avec l'étendue du pouvoir présidentiel.

la responsabilité f

Многие были лишены определенных полномочий, а их служащие дискредитированы.

On leur enleva en grande partie leurs responsabilités et les responsables furent discrédités.

la délégation f

Словосочетания с "полномочия" (7)

чрезвычайные полномочия - pleins pouvoirs
должностные полномочия - pouvoirs fonctionnel
превышать полномочия - excéder les pouvoirs
торговые полномочия - mandats commerciaux
полномочия по даче заключений - pouvoirs consultatifs
полномочия по расследованию - pouvoirs d'investigation
полномочия по судебному толкованию - compétence préjudicielle d'interprétation

Контексты с "полномочия"

она предоставляет дополнительные властные полномочия Европарламенту. Et donne des pouvoirs supplémentaires au parlement européen.

Тот, кто осуществляет полномочия, может делать это только в ограниченной степени. Ceux qui exercent le pouvoir ne peuvent le faire que dans certaines limites.

На протяжении последних 60 лет полномочия Фонда расширялись по мере преобразования мировой экономики. Depuis 60 ans, tandis que l'économie mondiale se transformait, la responsabilité du FMI s'est accrue.

Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия. La Banque d'Angleterre recherche les mêmes pouvoirs.

Регулятивные полномочия по телефонным звонкам принадлежат Федеральной комиссии по связи, а не ФАУ. Le pouvoir réglementaire concernant les téléphones portables appartient à la Federal Communications Commission et non à la FAA.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам