Перевод "connaître" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "connaître"

connaître глагол Спряжение

connais / connus / connu

знать

Voulez-vous connaître mon secret ?

Ты хочешь знать мою тайну?

узнавать (Право)

Je voudrais te connaître mieux

Я хотел бы узнать тебя лучше

узнать

Je voudrais te connaître mieux

Я хотел бы узнать тебя лучше

уметь

La clé, que je ne connaissais pas, c'est que j'étais un très bon rêveur.

Главное открытием для меня было то, что спать я на самом деле умею хорошо.

познавать

Se connaître soi-même n'est pas simple.

Познать себя непросто.

рассматривать (Право)

Tout le monde connaît le cancer mais normalement nous ne le voyons pas comme une maladie contagieuse.

Каждый из нас знаком с раком, однако мы не рассматриваем рак как инфекционное заболевание.

знавать

J'ai connu des jours meilleurs.

Я знавал времена получше.

суметь

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "connaître" (33)

se connaître - знать себя
faire connaître - познакомить
connaître comme ma poche - знать как свои пять пальцев
se faire connaître - познакомиться
connaître de nom - знать по имени
connaître de vue - знать в лицо
connaître dans les coins - знать досконально
connaître de réputation - знать понаслышке
connaître à fond - знать основательно
connaître charnellement - быть в интимной связи

Контексты с "connaître"

Voulez-vous connaître mon secret ? Ты хочешь знать мою тайну?

Je voudrais te connaître mieux Я хотел бы узнать тебя лучше

Se connaître soi-même n'est pas simple. Познать себя непросто.

Par conséquent, pour pouvoir vendre 100 000 parts entre juillet et décembre d'une année donnée, et en recevoir le prix moyen des valeurs boursières de cette période, un patron pourrait, par exemple, devoir en faire connaître la vente avant le début de l'année. Таким образом, чтобы суметь продать 100 000 акций с июля по декабрь определенного года и получить среднюю биржевую цену за этот период, руководитель, например, должен был бы заявить о продаже прежде, чем начнется год.

Veux-tu connaître mon secret ? Ты хочешь знать мою тайну?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам