Перевод "bénéfices" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bénéfices"

les bénéfices м.р., мн.ч. существительное

прибыли мн.ч. (Право)

La baisse des bénéfices se traduira par une diminution des investissements.

Снижение нормы прибыли приведет к снижению инвестиций.

le bénéfice м.р. существительное

мн. bénéfices

выгода ж.р. (avantage)

En procédant de la sorte, Israël en recueillerait un bénéfice politique.

Если он сделает это, Израиль может также извлечь политическую выгоду.

прибыль ж.р. (finance)

C'est ce qu'on appelle un bénéfice.

Это, между прочим, называется прибыль.

преимущество ср.р. (privilège)

Et c'est le premier bénéfice d'entreprise convaincant.

И это первое убедительное преимущество для бизнеса.

Словосочетания с "bénéfices" (23)

impôt sur les bénéfices - налог на прибыль
participation aux bénéfices - участие в прибылях
répartition des bénéfices - распределение прибылей
affectation des bénéfices - использование прибыли
camouflage de bénéfices - сокрытие доходов
impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux - налог на прибыль
pourcentage sur les bénéfices - процентная прибыль
prise de bénéfices - получение прибылей
taxe sur les bénéfices - налог на прибыль
partage de bénéfices - распределение прибылей

Контексты с "bénéfices"

Pourtant les coûts pourraient surpasser les bénéfices. Однако потери могут превысить суммарные выгоды.

Les bénéfices ne risquent-ils pas de chuter ? Разве прибыль не может упасть?

La baisse des bénéfices se traduira par une diminution des investissements. Снижение нормы прибыли приведет к снижению инвестиций.

les bénéfices devinrent des risques. преимущества превратились в риски.

Or, là aussi, les bénéfices potentiels sont minces. Но потенциальная выгода и в этом случае будет незначительной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам