Перевод "atelier" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "atelier"

l' atelier м.р. существительное

мн. ateliers

мастерская ж.р. (organisation)

Mon père possédait un atelier automobile et industriel.

Мой отец владел автомеханической и промышленной ремонтной мастерской.

цех м.р.

il y a des ateliers de misère dans les enfers.

В аду есть цеха использующие рабский труд.

ателье ср.р.

Où se trouve ton atelier ?

Где находится твоё ателье?

студия ж.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "atelier" (26)

atelier - école - школа-мастерская
atelier d'ajustage - сборочный цех
atelier de construction - строительная мастерская
atelier de montage - сборочный цех
atelier de peinture - окрасочный цех
atelier de photographie - фотоателье
atelier de production - телестудия
atelier de réparation - мастерская по ремонту
atelier de réparations - ремонтная мастерская
atelier de tailleur - портновская мастерская

Контексты с "atelier"

Mon père possédait un atelier automobile et industriel. Мой отец владел автомеханической и промышленной ремонтной мастерской.

Les Européens sont plus heureux, à l'idée de l'ouverture du marché chinois non seulement à leurs technologies et machines-outils (pour équiper ce nouvel atelier mondial), mais aussi aux produits de luxe et même au tourisme que réclame une nouvelle classe moyenne chinoise aisée. Европейцы, похоже, настроены более оптимистично, полагая, что китайский рынок откроется не только для европейской инженерной продукции и станочных систем для оборудования "нового мирового цеха", но и для предметов роскоши и даже туризма в связи с ростом спроса на них среди нового и состоятельного китайского среднего класса.

Ils ont découvert que j'avais travaillé en 33 dans cette usine, et ils sont venus dans mon atelier à Rockland County, et ont emmené 15 de leurs artistes me rendre visite là bas. Они узнали, что я работала на этом заводе в 33-м, приехали в мою студию в графстве Рокланд и привезли ко мне 15 своих художников.

Où se trouve ton atelier ? Где находится твоё ателье?

Ils n'ont pas nécessairement à aller dans un atelier spécial pour cela. Им даже не нужно идти в "формальную мастерскую" чтобы сделать это.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам