Перевод "approche" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "approche"

l' approche ж.р. существительное

мн. approches

подход м.р. (action d'approcher)

Une nouvelle approche est nécessaire.

Необходим новый подход.

approcher глагол Спряжение

approche / approchai / approché

приближаться (mouvement)

Nous pourrions cependant essayer de nous approcher de cet idéal.

Однако мы могли бы попытаться приблизиться к этой идее.

приближать (mouvement)

Et je pense qu'avec ces méthodes, nous nous approchons de la solution.

Наши методы приближают нас к ответу на этот вопрос.

приходить

Il est grand temps de considérer de nouvelles approches.

Пришло время рассмотреть новые походы.

сближать (obj. dir. - deux objets)

близиться

аппроксимировать (Математика)

приближённо описывать (Математика)

другие переводы 4

свернуть

s'approcher глагол Спряжение

m'approche / m'approchai / approché

приближаться (mouvement)

Au fil des six mois suivants, il a lentement appris à s'approcher de la forme adulte correcte, "eau".

На протяжение последующего полугодия он медленно приближался к произношению полноценной формы слова "вода".

подходить

Dites-lui de ne pas trop s'approcher du chien.

Скажите ему не подходить к собаке слишком близко.

approché прилагательное

approché / approchée / approchés / approchées

приближённый (Математика)

Словосочетания с "approche" (9)

approche pragmatique - подход к решению проблемы
approche indirecte - заход на посадку по кругу
approche globale - критерий резидентства
approche analytique - аналитический подход
approche bayesienne - бейесовский подход
approche combinatoire - комбинаторный подход
approche juridique - правовой подход
approche probabiliste - вероятностный подход
approche territoriale - критерий территориальности

Контексты с "approche"

Une nouvelle approche est nécessaire. Необходим новый подход.

Un groupe de chasseurs approche. Приближается группа охотников.

Le mois approche de son terme. Месяц подходит к концу.

Nous regardons soigneusement ces différents modèles, pour arriver ainsi à une approche généralisée. Мы изучаем эти модели с осторожностью, чтобы суметь прийти к обобщению.

Et comme si cela ne suffisait pas, alors que l'on approche de la fin de la campagne, les partisans du Non ont réussi à associer l'UE à la flambée des prix de l'essence et de l'alimentation Как будто этого было недостаточно, сторонники голосования "против" смогли привязать растущие цены на топливо и продукты питания в ЕС к приближению даты голосования.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам